lunes, 31 de diciembre de 2018

POEMA




El instante

Jorge Luis  Borges


















Dónde estarán los siglos, dónde el sueño
de espadas que los tártaros soñaron,
dónde los fuertes muros que allanaron,
dónde el Árbol de Adán y el otro Leño?

El presente está solo. La memoria
erige el tiempo. Sucesión y engaño
es la rutina del reloj. El año
no es menos vano que la vana historia.

Entre el alba y la noche hay un abismo
de agonías, de luces, de cuidados;
el rostro que se mira en los gastados

espejos de la noche no es el mismo.
El hoy fugaz es tenue y es eterno;
otro Cielo no esperes, ni otro Infierno.

































































viernes, 28 de diciembre de 2018

ALGUNAS FOTOS DEL AÑO


2018








Agentes de la frontera de Estados Unidos detienen a una madre y un niño hondureños
John Moore / Getty Images





Agentes de la frontera de Estados Unidos detienen a una madre y un niño hondureños

John Moore / Getty Images



El 13 de junio, Trump había implementado recientemente la política de separación de niños cuando se tomó esta foto. Las familias estaban en la oscuridad después de un viaje desgarrador. No tenían idea de que la política había cambiado y podrían estar separados. Simplemente sabían que estaban escapando de algo peligroso y se mudaban a un futuro desconocido. La inmigración a menudo se discute en términos de estadísticas, pero la niña pequeña que llora es la realidad de la política de tolerancia cero. Los documentos de su madre estaban siendo inspeccionados, y cuando se le pidió que soltara a su hijo, la niña rompió a llorar. Más tarde descubrí que no estaban separados. Eso fue un alivio, pero otros lo fueron. Solo puedes imaginar el terror.





Los golfistas ignoran un volcán en erupción, Hawaii

Mario Tama / Getty Images



16 de mayo Estaba cubriendo las erupciones del volcán Kilauea y escuché que este campo de golf tenía un buen punto de vista. Estaba tratando de fotografiar cuando alguien gritó: "¡Fuera de mi camino, no estamos tratando de jugar aquí!" Fue increíblemente incongruente, y para mí fue sorprendente que los golfistas no fueran perturbados. Para las personas que viven en Hawai, estos eventos son parte de la vida. La gente está acostumbrada al poder de la naturaleza que los rodea. A menudo seguimos adelante con nuestras actividades diarias en medio de estas cosas increíbles que suceden a nuestro lado.





La corrida de los toros, Pamplona, ​​España

Pablo Blázquez Domínguez. Getty images




7 de julio La corrida de toros en el festival de San Fermín es una parte integral de la cultura en Pamplona. Tiene una duración de nueve días e incluso las personas a quienes no les gustan los toros van por la música, el baile, la comida y la bebida. La foto está tomada desde el balcón de Carmen, una mujer que vive en esa calle. Sabía que era un buen lugar porque Pedro Armestre capturó el festival desde el mismo balcón en 2013 y fue una foto muy bonita. Es una de las mejores vistas de San Fermín; Realmente se puede ver la vitalidad y el ambiente.







El consulado saudí después del asesinato de Jamal Khashogli

Chris McGrath. Getty Images



15 de octubre: tomé esto el día en que los investigadores turcos ingresaron en el consulado saudí en Estambul para registrar el edificio, luego de la muerte de Jamal Khashoggi. La única entrada para autos estaba en frente de la entrada principal, por lo que los medios de comunicación se separaron para dejarlos pasar y luego se congregaron nuevamente. El guardia de seguridad está tratando de detenernos a todos. Tomé la foto de pie con un pie en el tronco de un árbol y el otro en una barricada de acero para poder ver a la multitud. Solo tienes 10 segundos para tomar ese tipo de fotos, pero mirando hacia atrás, yo estaba como fuera de mí. Casi resume la historia: Khashoggi era periodista y su muerte estaba vinculada a la libertad de prensa. Arabia Saudita es un país cerrado y aquí había un guardia de seguridad que impedía a la prensa tomar fotos.






Mar de desechos plásticos, isla Panggang, Indonesia
Laurent Weyl  Panos Pictures


20 de julio Panggang es una pequeña isla en el norte de Yakarta donde no hay suficiente tierra para los habitantes. Están haciendo espacio tirando los residuos plásticos que han acumulado en el mar. La sociedad ha cambiado mucho allí. Los alimentos solían estar envueltos en hojas; Era natural, biodegradable. Ahora todo está envuelto en plástico, pero no hay mucha información sobre la eliminación del plástico, hay problemas de salud porque la comunidad quema plásticos blandos y respira en el aire. Simplemente no se dan cuenta de que es un problema. La niña se ve tan feliz porque es normal para ella. Me zambullí en el mar cerca de esta isla y fue horrible. Está lleno de basura: muebles, bolsas, lo que sea, simplemente lo tiran. Esta foto muestra el peor escenario de uso excesivo de plásticos. Ese nivel de consumo es una locura. Podrías caminar sobre el plástico allí.



Manifestante palestino, ciudad de Gaza 

Mustafa Hassona / Agencia Anadolu / Getty Images



El 22 de octubre tomé esta foto en un momento peligroso en el enfrentamiento entre los palestinos y el ejército israelí en la ciudad de Gaza. Ciertamente ponía en peligro mi vida, estaba en las líneas del frente. Fue intenso. El ejército israelí estaba disparando gas y balas. Pero creo que valió la pena el riesgo. Los manifestantes están luchando contra los años de asedio y es sorprendente ver su enojo. Todavía están allí, contraatacando. Para mí, este hombre blandiendo la bandera palestina muestra que todavía tienen un sentido de libertad.






Marcha hondureña hacia los Estados Unidos

Guillermo Arias. Getty Images



27 de octubre Esta imagen de la caravana de migrantes que viajaba a la frontera de los Estados Unidos fue utilizada por Trump como propaganda, para etiquetarlos como delincuentes e invasores. Pero puedes ver aquí que solo están tratando de caminar. Están en unidad, marchando por ese puente, junto a este hermoso paisaje. El peligro para los fotoperiodistas es que no importa cuánto intentemos ser precisos, otros pueden usar nuestro trabajo para impulsar su agenda. La gente decidió abandonar Centroamérica en grandes cantidades porque no tienen seguridad básica allí. En cierto modo, eran ingenuos, con la esperanza de llegar a los Estados Unidos y Trump diría: "¡Adelante! Unámonos y te daremos una visa ", una vez que vio su dolor. En estos primeros pasos tenían muchas esperanzas, pero cuando llegaron a la frontera se dieron cuenta de que iba a ser bastante oscuro para ellos seguir adelante.




Incendio forestal de California: 'Oh, Dios mío, esto es una locura'

Stuart Palley / Zuma Press / eyevine

El 9 de noviembre fotografié más de 100 incendios forestales, pero el incendio forestal de California fue uno de los más intensos. Esto fue en unos pocos días y fue una destrucción total. Durante 12 millas había una fila de personas que se evacuaban en medio de un telón de fondo de este enorme, ominoso fuego naranja-grisáceo. La gente lloraba y gritaba, viendo cómo se incendiaban sus casas, corriendo por sus vidas. Todo el infierno se estaba desatando. Y luego, casi como una película, este tipo rodó en su patineta diciendo: "Oh, Dios mío, esto es una locura", con su teléfono en la mano filmando. Eso solo sucedería en Los Ángeles. La foto realmente pone el fuego en el contexto de la ubicación.






India despenaliza la homosexualidad

Abhishek Chinnappa / Reuters





10 de diciembre Este fue el día en que la corte suprema de India derogó el artículo 377 del código penal de la India, que penalizaba la homosexualidad. Fue una ocasión trascendental. En las celebraciones en Bangalore lanzaban activistas al aire, haciendo estallar confeti y globos. No vi ninguna hostilidad ni miedo. Para mí esta foto muestra alivio y alegría inconmensurable. El activista en la foto, Akkai Padnashali, dijo que este era el momento más feliz de su vida. Creo que dice mucho de su creencia de que todos somos iguales y merece ser tratado como tal ante los ojos de la ley




Rally nacionalista blanco, Georgia

Go Nakamura. Reuters
El 12 de diciembre estaba cubriendo esta manifestación neonazi en Georgia y había oído que iban a tener un ritual secreto después del anochecer. Nos reunimos en un bar, y nos dijeron que planeaban armar una gran esvástica en una cruz y quemarla. Hubo un momento en que el organizador se volvió hacia mí porque pensó que yo estaba allí para una organización de izquierda. Cuando la antorcha ardía y los hombres cantaban, me puse un poco nervioso, casi a la altura de la adrenalina. Es una foto aterradora porque la mayoría de las personas, incluyéndome a mí mismo, no se dan cuenta de que estos rituales secretos siguen sucediendo hasta que los ven. No soy de raza blanca, así que me sorprendió lo agradable que era el organizador para mí. Me dio las gracias por venir. No sé por qué nos dejan fotografiar.






























jueves, 27 de diciembre de 2018

HAKUNA MATATA.




Disney acusado de colonialismo por la marca registrada 'hakuna matata'
















La petición insta a la compañía a eliminar la marca registrada en la frase en swahili antes del lanzamiento en verano de la nueva versión de El Rey Leon



Miles de personas han firmado una petición acusando a Disney de "colonialismo y robo" por el uso de  la frase en suajili "hakuna matata".
La expresión significa "no hay problema" en swahili, que se habla en África oriental y es un idioma nacional de Kenia, Tanzania, Uganda y la República Democrática del Congo.
La petición, que pide a Disney que retire su marca registrada, precede al lanzamiento de la nueva versión de la compañía del Rey León el próximo verano, que será presentada por Beyoncé, Donald Glover y Chiwetel Ejiofor.

La frase fue popularizada en 1982 por la banda keniana Them Mushrooms, cuyo single de platino Jambo Bwana (Hello, Mister) presentó la frase "hakuna matata". Más tarde apareció en la versión de 1994 del Rey León, que generó un éxito musical y se convirtió en una de las franquicias más valiosas de Disney. La película incluyó la canción Hakuna Matata, escrita por Elton John y Tim Rice.
Disney recibió una marca comercial de EE. UU. En 2003, que protegía el uso de la frase en la ropa o el calzado.





Shelton Mpala, quien creó la petición, acusó a la compañía de apropiación. "No se puede permitir que Disney registre algo que no inventó", escribió. La petición ha sido firmada hasta ahora por más de 52,000 personas.
El profesor Kimani Njogu, quien preside el grupo de trabajo sobre economía creativa, cuyo objetivo es promover los derechos culturales y lingüísticos en Kenia, sugirió que la marca registrada de Disney no era ética. “Estas grandes empresas ubicadas en el norte aprovechan las expresiones culturales, los estilos de vida y los bienes culturales procedentes de África.
"Saben muy bien que esta expresión es realmente propiedad de la gente, creada por gente, popularizada por la gente", dijo Njogu, fundador de Twaweza Communications, un thinktank que se especializa en políticas públicas, medios y cultura.




Hakuna matata es más que una simple expresión, agregó Njogu. "[Them Mushrooms] hizo de hakuna matata un estilo de vida: diversión, ocio, felicidad".
La frase es popular en todo el este de África, con la mercancía que se vende a los turistas. Es injusto, agregó Njogu, que los kenianos no puedan vender tales productos en los Estados Unidos.
"Veo la petición no solo como un desafío para Disney sino también para las jurisdicciones del norte", dijo.

Njogu agregó que dichos países deberían preguntar: "¿Es ético para los productos apropiados que vienen del sur, en África, y los que son apropiados, sin que los creadores de esos productos se beneficien, o sin el permiso de quienes crearon los productos en primer lugar?" ? ”

La marca ha generado llamamientos para que los gobiernos africanos hagan más para proteger el patrimonio y la cultura. Escribiendo en Business Daily Africa , Cathy Mputhia, una abogada radicada en Kenia, dijo: "Es desafortunado que haya habido un gran robo de la cultura africana a lo largo de los años, a través del uso de derechos de propiedad intelectual". Agencias gubernamentales como Brand Kenia debería hacer más para proteger las consignas indígenas, agregó.
Njogu dijo que el gobierno de Kenia debería construir una base de datos de expresiones culturales que podrían ser marcas registradas: "(Deberíamos) comenzar por reunir todas las expresiones, juntarlas y luego, por supuesto, tener la ley que estipula quiénes deben ser los custodios de estas expresiones culturales. . ”

Disney intentó marcar el tradicional festival mexicano del Día de los Muertos .El estudio había aplicado  la marca registrada el término "Día de los Muertos" con fines de comercialización antes del lanzamiento de la animación Pixar "Coco".Las protestas  lograron que en ese momento, Disney cambiara el título de la película y que, por lo tanto, ya no continuaría con los esfuerzos para registrar el término.
Disney aún no ha respondido a una solicitud de comentarios.




























miércoles, 26 de diciembre de 2018

LOS PRERRAFAELISTAS Y LA MUJER




Sensualidad, lujuria y pasión: los Prerrafaelistas *


Clarissa Sebag-Montefiore













La heroína trágica Ophelia, representada en la pintura de John Everett Millais en 1852, se encuentra en un estado casi orgásmico en el momento de su muerte. Pero si las reproducciones de la imagen son ahora tan ubicuas como para ser dignas de mención (tarjetas de regalo, carteras y bolsas de regalo), vale la pena recordar que en el momento de su creación, muchos consideraban que Ofelia era escandalosa.
No solo su cabello suelto y su cuerpo no están restringidos por un corsé (ambos estados de desnudez en la Inglaterra victoriana vistos solo en el dormitorio), la naturaleza la rodea en abundancia obscena. De hecho, un crítico reprendió la imaginación "perversa" de Millais al colocar a una doncella en una "zanja de malezas".


Ahora, por primera vez, la Ofelia de Millais, junto con la obra maestra de 1888 de John William Waterhouse, La Dama de Shalott, se exhiben juntas fuera del Reino Unido. 
Son el éxito de taquilla en Love & Desire: Obras maestras prerrafaelistas de la Tate, que se inauguró en la National Gallery of Australia (NGA) hace dos semanas.

La dama de Shalott. John William Waterhouse



Love & Desire toca todo, desde la naturaleza hasta la religión. Pero las representaciones matizadas, a veces inquietantes y siempre fascinantes, de las mujeres,  son lo que se destaca. Los prerrafaelistas mostraban a las mujeres como criaturas sexuales, capaces de sensualidad, lujuria y pasión carnal, incluso si tal comportamiento es, en muchas historias que cuentan, castigado.

Formada en 1848, la Hermandad Prerrafaelita, una banda de jóvenes artistas rebeldes, se puso en marcha con el mandato específico de sacudir el sofocante establecimiento victoriano. Su nombre se deriva de un rechazo del arte de la época,  que a menudo presentaba figuras fantasiosas e idealizadas en entornos pintorescos.
En contraste, los prerrafaelistas pusieron a las mujeres al frente y en el centro de su trabajo. Sus figuras eran más realistas, extraídas de modelos de la vida real y musas (hermanas, amantes y amigos). Al ubicar a estas mujeres en entornos medievales o literarios, los artistas podrían explorar las ansiedades sociales de su época: el adulterio, la maternidad, el amor, el sexo, la muerte. En el arte prerrafaelista, las mujeres, sobre todo, tienen un peso psicológico.





La Anunciación. Dante Gabriel Rossetti




















Tomemos La Anunciación de Dante Gabriel Rossetti, en la que una joven de pelo rojo llameante y un halo retrocede alejándose del espectador. El ángel Gabriel acaba de dar la noticia de que María llevará al hijo de Dios, pero en lugar de recibir esta bomba con serenidad, como en la mayoría de las pinturas religiosas, esta niña se ve asustada.
“Ella se ve como una joven ligeramente aterrorizada que responde a esta enorme noticia que se transmite. Allí hay un realismo psicológico ", dice Judith Nesbitt, directora de asociaciones nacionales e internacionales en la Tate.

Eso importaba en la Gran Bretaña victoriana, donde se consideraba a las mujeres apenas más responsables que los niños (por ejemplo, se les prohibía tener una cuenta bancaria o votar). El éxito significaba el matrimonio, la descendencia y el buen funcionamiento de los asuntos internos.



La Orden de Liberación 1746 



En pinturas como The Order of Release 1746 de Millais, que representa la liberación de un rebelde jacobita de la cárcel, muestran una historia diferente. Mientras todos los hombres miran hacia abajo, evitando el contacto visual, la esposa, que acaba de asegurar la libertad de su esposo, mira hacia el frente: capaz, fuerte y estoica.
"No es lo que esperas de una pintura victoriana", dice Carol Jacobi, curadora del arte británico 1850-1915 en la Tate Britain, en un recorrido por la colección. "Le da poder".

La inspiración provino de experiencias de vida complejas: eran hombres (y algunas mujeres: las artistas femeninas que aparecen en Love & Desire ( Amor y Deseo)  incluyen a la poeta y modelo Elizabeth Siddal) que vivían mientras pintaban, abrazando un estilo de vida bohemio, a menudo más salvaje. No tenían miedo de amar libremente y estaban desinhibidos por las habituales costumbres sociales.


Lady Lilith, Dante Gabriel Rossetti, 1866 – 8





John Everett Millais: Effie Ruskin



Reflejando esto, la mujer en The Order of Release 1746 es Effie Ruskin: el amor de la vida de Millais que se vio atrapada en un matrimonio frígido y sin pasión con el crítico John Ruskin. En un movimiento audaz, ella lo demandó por una anulación, citando la no consumación de sus votos (Ruskin se había negado a tocarla) y se casó con Millais en 1855.
El ideal del "Ángel en la casa", como decía el popular dicho victoriano, también se hizo añicos.





The Vale of Rest


En The Vale of Rest, de Millais, una monja cava una tumba, sus musculosos antebrazos revientan con venas y tendones. En The Awakening Conscience, de Holman Hunt, la culpa por la moralidad y la prostitución , que generalmente se colocan a los pies de la mujer caída, se comparte más equitativamente con el hombre, que se muestra en el pecado. 



The Awakening Conscience, Holman Hunt, 1853










Ford Madox Brown, Take Your Son
























Y en el retrato inacabado de Ford Madox Brown, Take Your Son, una madre sostiene a su bebé como una Madonna del Renacimiento. Sin embargo, esta madre no está tranquila, sino preocupada, ofreciéndole a su bebé con dolor y horror. La maternidad, especialmente en una época en que el parto era a menudo fatal y la mortalidad infantil alta, se demostró en toda su brutalidad.



La Belle Dame Sans Merci de Arthur Hughes


Por todo esto, las mujeres prerrafaelistas no son siempre parangones de la virtud feminista. Muchos están representados como damiselas en apuros o mujeres fatales, como La Belle Dame Sans Merci de Arthur Hughes, tomada de la balada John Keats , en la que una hechicera del bosque lleva a los hombres a la muerte con sus encantos.

Mientras que los prerrafaelistas desafiaron las normas de género para su época, surgieron nuevos estereotipos de las cenizas de lo viejo. Rossetti pintó a mujeres que tenían “mandíbulas muy fuertes, cabello desatado, muy autosuficientes". 






La obsesión de Rossetti: Jane Morris 















Sus gustos no eran compartidos por todos: muchos críticos en el momento declararon que las mujeres eran feas. Pero Rossetti y las mujeres que pintó (Elizabeth Siddal, Jane Morris, Fanny Cornforth) ayudaron a replantear una noción de belleza que resuena aún hoy en día: labios sensuales, pelo ceroso y espeso y piel húmeda.
Como lo expresó Jacobi: “Rosetti tenía muchos seguidores, por lo que ese aspecto prerrafaelista muy voluptuoso, soñador y autosuficiente se convirtió en una especie de taquigrafía. Se convirtió en su propia nueva norma de belleza".

Lo que es más, mientras que los prerrafaelistas eran más liberales en su estilo de vida, los cuentos que eligieron representar a menudo mostraban las consecuencias de la pasión enloquecida. Ofelia, rechazada por su amante (que, como se insinúa en Hamlet, con la que se ha acostado) se ahoga. La Dama de Shalott busca al hombre que ama, Sir Lancelot, sabiendo que la matará.

En las costumbres  de la época, que dictaban que la mujer debía ser mansa y modesta, brilla con independencia mística y sensualidad. 




 "Amor y deseo: obras maestras prerrafaelistas de la Tate" se exhibirán en la Galería Nacional de Australia hasta el 28 de abril de 2019.















*Prerrafaelismo: Movimiento artístico, exclusivamente británico.

 Nació en Londres, en la sociedad victoriana de finales de los años 1840. Tres jóvenes estudiantes de la Royal Academy, son sus iniciadores: William Holman Hunt (1827-1910), John Everett Millais (1829-1896) y Dante Gabriel Rossetti (1828-1882). 
Los prerrafaelitas rechazaban el arte académico predominante en la Inglaterra del siglo XIX, centrando sus críticas en Sir Joshua Reynolds, fundador de la Royal Academy of Arts. Desde su punto de vista, la pintura académica imperante no hacía sino perpetuar el manierismo de la pintura italiana posterior a Rafael y Miguel Ángel, con composiciones elegantes pero vacuas y carentes de sinceridad.

En español son conocidos indistintamente como “prerrafaelitas” o “prerrafaelistas”. El movimiento suele recibir el nombre de «prerrafaelismo».