MARÍA ANTONIETA : LA "METAMORFOSIS DE UNA IMAGEN"

De reina odiada a icono del siglo XXI: " Métamorphoses d'une Image "

Un retrato del siglo XVIII de María Antonieta. "Tenía gustos lujosos pero representaba lo mejor de un 
cierto período de la cultura francesa".

El espectáculo de París incluye el tratamiento contemporáneo de la mujer que Francia amaba odiar  

Cuando María Antonieta encontró un final horrible en la guillotina hace 226 años esta semana, era la mujer más odiada de Francia. Mientras el carro tirado por caballos llevaba a la ex reina, su cabello rubio deslucido y prematuramente gris, a través de las calles de París para su ejecución en 1793, la multitud se apresuró a escupirla y lanzarle insultos.

Tenía 37 años, era una "extranjera" nacida en Austria acusada de traición y de ser distante, calificó a una derrochadora desvergonzada y apodada "Madame Déficit" por las facturas que había acumulado en comprar las mejores ropas y joyas.  Peor aún, María Antonieta fue considerada escandalosamente indiferente a la difícil situación de los pobres hambrientos y condenada para siempre por las palabras, no hay evidencia de que ella haya dicho: "Qu'ils mangent de la brioche " (Déjalos comer pastel)

Hoy, sin embargo, la mujer que Francia amaba odiar se ha convertido en un ícono popular del siglo XXI que atrae multitudes a su antigua casa en Versalles. Su imagen aparece en cajas de chocolates y macarons recogidos por turistas y es celebrada en literatura, artes contemporáneas y cine.

Esta semana, para conmemorar el aniversario de su muerte, la exposición María Antonieta:  Métamorphoses d'une Image  (La Metamorfosis de una imagen) se abre en la Conciergerie, una antigua prisión en la orilla izquierda del río Sena, donde la reina estuvo en una celda antes de su ejecución. 

La Conciergerie: Ancienne prison royale et magnifique palais sur les quais de Seine à Paris  la Conciergerie consacre, du 16 octobre 2019 à fin janvier 2020, une exposition à Marie-Antoinette qui y vécut ses derniers jours.

Cuenta con 200 obras de arte y objetos, incluyendo su última carta, retratos, caricaturas y otras representaciones, y usos contemporáneos de su imagen en manga, cine y moda.

"Hubo una proliferación de imágenes de María Antonieta, desde su vida hasta ahora, como si cada época, cada grupo, quisiera crear 'su' reina: de traidora extranjera a mártir, de heroína adolescente a madre ejemplar, de la mujer de cultura al ícono de la moda ”, se lee en el programa de exhibición.

Retrato de María Antonieta realizado en la cárcel.

















"Por mucho que parecía estar fuera de sintonía con la Francia de su tiempo, donde era poco entendida, su imagen floreció después, y especialmente en los últimos años".

Philippe Bélaval, presidente del Centro francés de monumentos nacionales, que supervisa la Conciergerie, comparó el "destino trágico" de María Antonieta con el de la difunta Diana, princesa de Gales.

"Al igual que la Princesa de Gales, María Antonieta era una joven real, hermosa y un poco infeliz que fue víctima de circunstancias políticas y no estaba preparada para la situación que tuvo que enfrentar".  "Tenía gustos lujosos pero representaba lo mejor de un cierto período de la cultura francesa".

Un cartel publicitario de la exposición Metamorfosis de María Antonieta en el Conserje de París. 

 Bélaval dijo que la rehabilitación de la reina fue más personal que política. "La historia de la Revolución Francesa es compleja y María Antonieta no mostró una lealtad total a su país y no fue partidaria de la revolución, sino la absoluta dignidad que mostró a través de sus tribulaciones finales, el terrible juicio en el que fue acusada de todo tipo de abominaciones, y su muerte nos hace compadecerla por el trato inhumano que soportó."
"No necesitamos apartar la vista de sus fallas políticas para ver que fue muy maltratada".

Marie-Antoinete: Métamorphoses d'une Image se extenderá del 16 de octubre de 2019 al 26 de enero de 2020 en La Conciergerie, París.